• LeLine(ルリアン)の意味とは?
  • 人と人をつなぐ
  • 人とものをつなぐ
  • 人と空間デザインをつなぐ
  • LeLien(ルリアン)が目指すもの
  • LeLien(ルリアン)の意味を持つデザイン/クリエイティブ

LeLien(ルリアン)の意味とは?

「LeLien(ルリアン)」はフランス語で「つながり」と言う意味を持つ言葉です。人と人をつなぐもの、あるいは人とものをつなぐものを表す言葉として使われています。日本語でわかりやすく言えば「絆」が最も近い表現ではないでしょうか?
空間デザインのプロフェッショナルの集団として、日々出逢った方々の「絆」を大切にし仕事に取り組んでいます。

企画から現場まで、一貫して管理制作を行なっている空間デザインのプロフェッショナル集団であるLeLien(ルリアン)、私達は、お客様に笑顔をもたらす確かな自信そして腕があります。


人と人をつなぐ

LeLien(ルリアン)は人と人の関係性やつながりを表す際に使われることがあります。友人関係や恋人関係などの信頼がおける関係を表すのにLeLien(ルリアン)は良く使われるフレーズだそうです。

日本語の「絆」もまた深い信頼がおける関係を表現しています。
私たちは仕事においての縁を大切にするからこそLeLien(ルリアン)という言葉をとても大切にしています。


人とものをつなぐ

LeLien(ルリアン)は人とものの関係を表すのにも使われます。例えば、ある国と文化をつなぐものを表すためにLeLien(ルリアン)が使われることがあるそうです。

「この民族音楽は人々と大地をつなぐLeLien(ルリアン)のようだ」などの例文が考えられます。

私共が手がける空間デザインは企業さまが作り上げる文化を何よりも大切に空間デザインと企業様との文化を繋げていきます。


人と空間デザインをつなぐ

LeLien(ルリアン)は人と人、人ともの、抽象的な概念をつなぐために使われるフランス語。人やもの、考え方の関係性を表すのに良く使われる言葉であり、強いつながりを意味するために使われます。私たちLeLien(ルリアン)は、人と人、人ともの、人と空間デザインをつなぐそんな存在でありたいと考えています。


LeLien(ルリアン)が目指すもの

LeLien(ルリアン)”が目指すものは、最高の仕事です。

最高の仕事とは何か?クライアント・エンドユーザー・そして私たちの三者ともにWin-Winな仕上がりになることです。

そのために、LeLien(ルリアン)ではすべてを見る事ができるオールマイティーな人材だけで構築した空間デザインを作り上げるプロフェッショナルチームなのです。


Le Lien(ルリアン)の意味を持つ空間デザイン/クリエイティブ

LeLien(ルリアン)のクリエイティブやデザインは大手代理店とのコンペをやりあってきた一流のデデザイナーディレクターがクリエティブコントロールを行っています。

見た目のデザインだけでなくその意味をも問うハイクオリティのデザインがお客様を満足させます。


Le Lien 2020年会社概要 Lelien マインド
Le Lien 2023年会社概要 Lelien マインド